VAU!! En olisi koskaan uskonut, että kuulisimme näin paljon rehellisyyttä länsimaiselta johtajalta, eikä varsinkaan Kanadalta, ottaen huomioon Kanadan suunnan viimeisen 25 vuoden aikana. Kanadan siirtymä monisuuntautumiseen on varsin selvä – ja tämä Carneyn rehellisyys länsimaisesta "fiktiosta" vanhasta järjestyksestä otetaan lämpimästi vastaan suuressa osassa globaalia etelää: "Tiesimme, että tarina sääntöpohjaisesta järjestyksestä oli osittain väärä... Tiesimme, että kansainvälistä lakia sovellettiin vaihtelevalla tarkkuudella riippuen syytetyn ja uhrin henkilöllisyydestä. Tämä fiktio oli hyödyllistä [amerikkalaisen hegemonian tarjoaman hyödyn vuoksi]... Joten laitoimme kyltin ikkunaan. Osallistuimme rituaaleihin. Ja pääosin vältimme tuomasta esiin retoriikan ja todellisuuden välisiä kuiluja. Tämä sopimus ei enää toimi. Haluan olla suora. Olemme keskellä repeämistä, emme siirtymää... Et voi elää molemminpuolisen hyödyn valheessa integraation kautta, kun integraatio on alistumisesi lähde."