Certains agents échangent, d'autres paient. Quelques-uns… font payer tout le monde.