Thune går over til tverrpolitisk boligpakke foran Trumps prioriterte velger-ID-lov