Windows 11 skaper så mange problemer for Steam-brukere at det ser ut til å være et skifte tilbake til Windows 10.