Når man tar med beboere, er boligmarkedet *langt derfra* den mest fragmenterte sektoren i den amerikanske økonomien.