De "gouden eeuw van particuliere kredietverlening" werd destijds zo hard gememed omdat iedereen wist dat het zou afbrokkelen.