Een klein meisje dat op straat dingen verkoopt, gluurt timide naar een verjaardagsfeestje. We leven in dezelfde wereld, en toch is de wereld niet hetzelfde voor iedereen...