America post-Al Doilea Război Mondial nu a fost niciodată un imperiu. Poți repeta expresia "imperiul american" iar și iar – și mulți oameni o fac – dar asta nu a fost niciodată ceea ce a fost. Și să-l numești așa va face mult mai greu de înțeles ce s-a întâmplat.