Den federala regeringen sökte felaktigt i data om 270 000 amerikaner bara under ett år. Kongressen behöver göra något åt det