En byggnad som tillhör Irans expertförsamling, det organ som ansvarar för att välja Khameneis efterträdare, blev måltavla för en israelisk attack.