MỚI TRONG PIRATE WIRES: Những nhà hoạt động đã đóng cửa Cầu Cổng Vàng Vào tháng 4 năm 2024, những người biểu tình ủng hộ Palestine đã xích mình qua Cầu Cổng Vàng và các tuyến đường cao tốc ở Oakland, bất hợp pháp chặn giao thông giờ cao điểm trong nhiều giờ. (Các cuộc biểu tình tương tự đã diễn ra ở Philadelphia và Chicago.) Ít nhất 17.000 người không thể sử dụng cầu. Công dân đã bỏ lỡ các ca phẫu thuật, cuộc hẹn với bác sĩ và công việc. Và chỉ có chín trong số những công dân này nộp đơn yêu cầu bồi thường. Các nhà hoạt động cuối cùng chỉ phải trả 5.300 đô la cho việc tiêu tốn bốn giờ thời gian của 17.000 người — một món hời chỉ với 0,08 đô la mỗi giờ, thấp hơn nhiều so với mức lương tối thiểu. Tại Khu Vịnh, GDP bình quân đầu người trung bình khoảng 70 đô la/giờ nếu bạn không tính đến đêm, cuối tuần và ngày lễ. Nhân con số đó với 17.000 người đi làm bị mắc kẹt, thiệt hại kinh tế lên tới hàng triệu đô la — hơn 4,7 triệu đô la cho việc lãng phí bốn giờ thời gian của 17.000 công dân đang làm việc. Nếu các nhà hoạt động buộc phải trả lại giá trị thực mà họ đã lấy đi từ thành phố, họ sẽ bị phá sản. Những người biểu tình biện minh cho hành vi của họ bằng các khẩu hiệu như "không có công lý, không có hòa bình!" Nhưng khi "công lý" có nghĩa là ngăn cản công dân tuân thủ pháp luật sống cuộc sống của họ, hợp đồng xã hội bị phá vỡ. Và khi chi phí của sự gián đoạn gần như bằng không, nhiều điều hơn sẽ xảy ra. Người Mỹ gặp khó khăn trong việc đứng lên chống lại đám đông, nhưng những tác động tiêu cực của hoạt động không kiểm soát là rất lớn. Không nên dễ dàng như vậy để đóng cửa cả một thành phố. Câu chuyện đầy đủ từ @rob_lh về chi phí thực sự của những cuộc biểu tình gây rối này 👇